Tuesday, July 27, 2010

Tirsdag 27/7

Søster Hatlebrekke i fullt operasjonsutstyr...

Dusjet i vaaaarm deilig dusj etter å ha jogget i morges! Hurra!

Høyre hånden min er hovnet skikkelig opp, er vond og klør helt opp til albuen og ut i alle fingrene! Aaaaah! Så utrolig irriterende. Fikk en salve fra en av de amerikanske legene som er fra Y Malawi? som jeg skal smøre på, et typ kortisonsalve, men jeg oppdaget jo etterhvert at den var utgått i 1989!!! Herlighet! Hvordan kan en lege gi ut noe sånt???
Men jeg skulle være i Theatre i dag, med Dr Phil (!) fra California, han som Maria var med på torsdag, men nå har det kommet en ny malawisk lege her, som skulle ha endel opplæring, så jeg fikk bare stå og se på, og det var bare kjedelige operasjoner. Et stk pungbrokk, omskjæring og et kateter... K.J.E.D.E.L.I.G. (jada, riktig, kateterinnleggelse, i full narkose...)
Etter lunsj gikk jeg tilbake på Childrens Ward. I mon nye fine uniformskjole!!! Så fiiiin!
Hadde forresten ikke strøm i hele dag, en sikring som var gått fordi de har koblet til et annet hus til vår strøm også, så nå ble det litt for mye belastning... Og så på kvelden hadde vi ikke vann i det hele tatt...

Mandag 26/7

Childrens ward igjen, frivillig! Det er jo så kjekt! Kjekke folk og ting å gjøre på. Så det er bra.
Hadde møte med Dr Morton, Sam, Matron, Jan, Maria og meg. Fikk planlagt masse i forhold til children emergency room. Ting skjer!

Om kvelden skulle vi spise middag med alle hvite. Herwin (fra Nederland) skulle reise tirsdag etter å ha jobbet her i syv måneder. Deilig middag ute i hagen og ingen strøm. Koselig! Har fått to stikk på høyrehånden som jeg ikke vet hva er fra, og det klør noe så innforjæ....

Maria har forresten sett en nesten tarantellstor og tarantellignende edderkopp!!!! Usj! Ikke hjemme, men utenfor sykehuset! Den er giftig men ikke dødelig... Pjuh...

Søndag 25/7

Bilder fra Afrikaboka som ble laget til meg før jeg reiste, måtte ta ut bildene og henge de opp. Og for de av dere som ikke finner bilde av dere selv, send meg et da vel! :-)

Lazy... Sov til kvart i elleve! Rekord så langt! Vet ikke hvorfor jeg sov så lenge, var ikke så sein i går...
Lest bok, strikket, skulle egentlig opp på Mount Nkhoma, men det var ingen andre som ville siden det er så overskyet, og jeg tok ikke sjansen på å dra opp dit alene, har liksom ikke gått der før... Så derfor lazy...

Sitter på Justice sitt kontor nå, og det var nettopp et barn som døde på Childrens Ward. Hvordan jeg vet det? De kjørte forbi med liket på en tralle, og det er ganske spesielt å se på. For alle andre pårørende fra avdelingen følger med opp til kjølerommet bak barnets pårørende. Og i det de kommer inn på området der pårørende sover og lager mat, så reiser alle seg og følger også med. Det er ganske sterkt å se på...

Lørdag 24/7

Ser du apen i treet? Bilde tatt fra hagen min...

Skulle endelig dusje i varm dusj! I tre minutter! Balsamen var akkurat kommet i håret da det ble slutt på herligheten!
Dro til LLW, sånn ca ti. Passelig ont i håvve, drakk litt for mye vin til langt på natt i går. Helt alene, kun underholdt av Sims 3! (Jada, passelig teit...)
Handlet mye (blir alltid like flau når vi går ut derfra, med stappa full handlevogn. Men det er jo ikke som om vi handler der flere ganger i uken...
Sendte et brev til SPV, kortet mitt er nemlig sperret nå etter at noen har brukt 4600kr på en eller annen nettside og handlet og kost seg... Stilig. Men har Mastercard, så jeg klarer meg foreløpig...
Justice skulle lage lasange til oss, vi var med på prosessen, heimespøta pastaplater, ikke noe tull her i gården! Veldig god mat! Og så en ikke så veldig god film, Taken, m Liam Neeson. Hjem og drikke vin og spille Sims igjen. Maria var tidlig i seng, hun skal nemlig på jobb i morgen.

Fredag 23/7

Marlike i korridoren på Female Ward


Se så fin han blir!





Babyen døde i natt...
Vi har hatt «studiedag»(?), holdt oss hjemme fra jobb og jobbet med prosjektet vårt. Deilig å kunne sove litt lenger, og deilig å bare være hjemme! Har lagt i hagen og planlagt litt, skrevet ned endel, og solt oss, lest bok, hørt på god musikk, og ikke minst strikket Mariusgenser! Er snart ferdig med andre ermet! Gøy for meg det!
Maria dusjet Spot med antiflått-shampoo!
Og så har vi fått varmt vann! (Spot fikk ikke nyte det...) Har enda ikke testet dusjen med varmt vann i, det trenger litt tid for å varmes opp.
I morgen skal vi til LLW med Justice, bare for å handle litt. Og så har vi betalt for TV og dekoder og div annet utstyr, så nå er det ikke lenge til vi har TV med kanaler! Og så har jeg hørt rykter m at hvis vi får tilsendt et kort fra feks RiksTV hjemme, så kan vi se på norske kanaler! Det hadde vært utrolig kult! Så hvis noen gidder å sjekke opp i det, om det er mulig, så hadde jeg satt pris på det!

Thursday, July 22, 2010

MALAWI

Malawian traffic rules
1.Never stop

2.Pedestrians: Move or die.

3.The horn is there to be used. The more, the better.

4.Goats are stupid

5.Green light: Drive

6.Yellow light: Drive

7.Red light: Drive faster

8.Muzungus always have to pay in road blocks

9.Malawians are allowed to fill their car whit unlimited number of people

10.Muzungus must have the same number of people in the car as there are security belts, or they have to pay in the road blocks

How to get a working permit in Malawi
1.Keep signatures of every person you every spoke to in your life

2.Take the list of signatures and attach it to David Bowies favorite pants

3.Fint three tee spoons of dust from a unicorns horn

4.You must have visited the moon at least twice during the last six months

5.Find the holy Grail and get it's validity confirmed by jesus or other truthworthy divinity

6.Tuch your elbow woth your tungue

7.Walk on one hand up and down kilmanjaro...

Torsdag 22/7

Trodde virkelig ikke babyen fra i går skulle være i live når jeg kom på jobb, men det var han jammen! Ikke i altfor god form eller med altfor god oksygenmetning, men fremdeles i live. Og han grein! Og det er jo alltid et godt tegn! Har vært i skikkelig godt humør på jobb i dag, sunget og danset og folk ler, men har hatt det kjekt.
Det er en stor gjeng her nå fra USA (California tror jeg) som er i en organisasjon som kaller seg Y Malawi? Ganske kult navn syns jeg, men de har ikke noen god forklaring for hvorfor de kaller seg det. Det er (selvfølgelig) en meget kristen organisasjon, de er på misjonstur, men mange av de gjør virkelig bra ting! Det er flere leger og kirurger, og det trengs virkelig her! Og i dag har Maria vært i Theatre med den ene kirurgen, assistert ved flere operasjoner, klippet, sydd, holdt innvoller, fått blod sprutet over seg osv osv... Utrolig kult! Jeg skal på tirsdag!!! Vet ikke om jeg gruer el gleder meg!
Maria sin blogg er forresten: miraij.blogg.se, for de som vil lese hennes også. Har helt glemt å si det tidligere!

Vi har forresten ikke varmt vann enda... Kanskje i morgen? Kanskje etter jul? Hvem vet...

Torsdag 22/7

Trodde virkelig ikke babyen fra i går skulle være i live når jeg kom på jobb, men det var han jammen! Ikke i altfor god form eller med altfor god oksygenmetning, men fremdeles i live. Og han grein! Og det er jo alltid et godt tegn! Har vært i skikkelig godt humør på jobb i dag, sunget og danset og folk ler, men har hatt det kjekt.
Det er en stor gjeng her nå fra USA (California tror jeg) som er i en organisasjon som kaller seg Y Malawi? Ganske kult navn syns jeg, men de har ikke noen god forklaring for hvorfor de kaller seg det. Det er (selvfølgelig) en meget kristen organisasjon, de er på misjonstur, men mange av de gjør virkelig bra ting! Det er flere leger og kirurger, og det trengs virkelig her! Og i dag har Maria vært i Theatre med den ene kirurgen, assistert ved flere operasjoner, klippet, sydd, holdt innvoller, fått blod sprutet over seg osv osv... Utrolig kult! Jeg skal på tirsdag!!! Vet ikke om jeg gruer el gleder meg!
Maria sin blogg er forresten: miraij.blogg.se, for de som vil lese hennes også. Har helt glemt å si det tidligere!

Vi har forresten ikke varmt vann enda... Kanskje i morgen? Kanskje etter jul? Hvem vet...

Onsdag 21/7

Gøy på jobb! Gøy og gøy fru Blom, men det er faktisk veldig bra å jobbe der! Kommet inn i rutiner og diverse ting som skjer der, og det er jo mye kjekkere når man kan gjøre litt på egen hånd... Men barna er jo veldig veldig syke, og det er jo ikke noe kjekt, men jeg klarer å distansere meg. Og det er bra! Og det er enda ikke noen som har dødd mens jeg har vært på vakt. Det er vel litt verre hvis de dør... Vi var på gudstjenesten før jobb, for Justice skulle preke (...) og det var veldig underholdende! Presten danser fremdeles, denne gangen enda heftigere, og Sam joinet han! Måtte le! Og jeg filmet. Skal prøve å legge det på nettet, men kan ikke love noe! Vi skulle ha møte med Dr Morton og Sam kl halv tre, snakke om hvordan vi skal jobbe fremover og hva som skal skje. Vi gikk med Dr Morton rundt i OPD og snakket om div ting (feks hvor ubrukelige Medical Assistants er) og idet vi gikk gjennom rommet der de tar imot barna som kommer til sykehuset, så lå det faktisk en halvdød en uke gammel baby på benken, moren satt på stolen, og Medical Assistanten var gått for å hente et stetoskop. Det trengtes ikke så veldig helsefaglige øyne for å se at den babyen snart kom til å dø! Så vi tok rett og slett babyen og løp til Peads, møtte medical assistanten på veien og hun skjønte ingenting (hun er jo bare 18...) og på Peads fikk vi oksygen til babyen (SpO2 50% for de som skjønner det...), tok div prøver, Dr Morton tok en lynkjapp spinalpunksjon og vi startet umiddelbart med antibiotika- og væskebehandling. Det tok en stund før alt var under kontroll og stabilt, så når vi var ferdige var klokken blitt mye, vi var slitne og gikk hjem uten å fullføre møtet vårt. Klokken syv gikk vi på middagsbesøk, ikke mindre enn 14 stk rundt bordet, for Rebecca (med.stud fra England) hadde 23 årsdag! Hurra hurra! Så god middag var det og god vin ble det, men ikke for mye og ikke for seint, for all del! Vi er da voksne ansvarsfulle mennesker!

Tirsdag 20/7

Stygt brannsår, 5 år gammel jente. Veldig tapper og flink under hele sårstellet!

Peads (peadiatric ward) igjen, fremdeles ganske kjipt, men kanskje litt bedre. Tror jeg var ganske PMS'ete i går... Ungene er jo kjekke å jobbe med de! Selv om de er syke, og er umulige å sette veneflon på... Og folka som jobber der er også veldig kjekke! Så mye injeksjoner og medisiner og grining. Det er vel hovedsakelig det dagene går ut på nå...
Og så har vi truffet Sam som er en stor del av prosjektet vårt her, han har vært på ferie lenge nå. Så nå begynner ting å skje! Og det er deilig! Så vi har planer om et møte i løpet av uken med Sam, Dr Morton, Matron Edna, Jan (ikke Bob) the builder og Maria og meg.
Etter jobb skulle vi liksom ha Chichewatime men vi var begge to ganske lei og kjip, så vi avlyste. Så var plutselig huset fullt av folk (Victor, Wilfred og Mr Lemon) som ville spille Bao og henge hos oss. Og jeg var sikkert ganske PMS'ete enda og ville ikke være med noen. Så jeg strikket mens de andre spilte. Og vi ble invitert til å henge hos Justice og spise kake og spille spill, men jeg ville bare være med meg selv så Maria gikk og jeg var hjemme. Og det var veldig deilig. Jeg strikket litt mer og så de siste episodene jeg hadde av Private Practice, og grein og grein og grein... Og grein...

Monday, July 19, 2010

Mandag 19/7

Fint skilt utenfor Dedza Pottery

Denne karen fant jeg på kjøkkengulvet i dag... Han er kjempeliten, og ikke livsfarlig, men man blir visst dårlig hvis man blir stuket...

Første dag på Childrens Ward. Bare minn meg på seinere, om nødvendig, at jeg aldri skal jobbe på barneavdeling... Det er ikke noe gøy. Jada, det er masse triste skjebner og alle er jo veldig syke, men det er absolutt ikke noe for meg å jobbe med barn... Så er det sagt. Det er bare masse unger overalt, det lukter drit og det er skriking hele tiden. Høres sikkert skikkelig kynisk og kjip ut nå, men det er sånn jeg føler det. Og det er ikke noe gøy å stikke de med intramuskulære sprøyter eller intravenøse kanyler... Jeg må være på denne avdelingen hele uken, for vi må være en uke på hver avdeling, så jeg ser skikkelig frem til helgen! Jada, nok om det... (Håper ikke alle syns jeg er en drittsekk nå...)

Jeg er begynt å jogge! Tidlig om morgenen! Står opp halv seks og tar meg en liten runde rundt sykehuset, bruker foreløpig en halvtime på den, og jeg er ikke akkurat i toppform for tiden, så regner med det kommer seg fort! Jeg begynte først på fredag, og jogget igjen i dag, og skal prøve og har virkelig lyst å gjøre dette minst tre ganger i uken. Og det er ikke akkurat problematisk å stå opp halv seks, som sagt så legger jeg meg som oftest tidlig... Så hører jeg på gøy musikk (for øyeblikket The Hives), og løper av gårde og alle ser rart etter meg... Det er foreløpig gøy, det er variert terreng, både oppover og nedover og bortover. Og i dag møtte jeg faktisk en svart som også jogget klokken null om morgenen! Haha! Det var litt gøy for meg det, og tror han syntes det var litt gøy også. Så skriver jeg om det her på bloggen sånn at alle kan spørre meg om hvordan det går med joggingen, så må jeg jaffall gjøre det! :-)
Da jeg kom hjem fra joggeturen min, andpusten og fæl etter å ha spurtet opp siste bakken (og vakten vår bare lo av meg) var det bare til å hoppe i dusjen. Du tror kanskje nå at vi har fått deilig og ny varm dusj...? Neida! (Les «Neida mamma, ikke joda!») Eller litt joda, den er jo helt ny, men vannet er om mulig enda kaldere enn noensinne! For varmtvannstanken er ikke koblet til enda, så det må faktisk ha vært litt varmt vann før, for nå er det foreløpig frostskadekaldt! Men siden jeg var svett og fin etter joggeturen så gjorde det ikke så altfor mye.
Og håret mitt er blitt altfor langt og tjukt og uregjerlig... Og om mulig enda mer grått! Vurderer å klippe alt av snart...

Forresten får jeg mange forespørsler om adressen min, og det er veldig kjekt (satser på at det kommer bunker med brev og pakker i tiden fremover!) :-D :-D

Nurse Linn-Kristin Hatlebrekke
c/o Nkhoma Hospital
PO box 48 Nkhoma
Lilongwe District
Malawi

En liten "historie" tilslutt. Karl Petter fortalte om et skilt han hadde sett:
-The Holy Sprite Church, you are almost welcome!

Helgen 16-18/7

Bading i parasittinfisert sjø... :-D

Skikkelig fiskerlandsby. Men jeg var nok ikke tidlig nok oppe til å se de komme til land med fangsten sin...

Det er jaffall ikke meg de poserer for... (Rebecca, Maria og Malike)

Jobbet halv dag på medical ward, for vi skulle nemlig til Lake Malawi igjen! Vi reiste sammen med to engelske legestudenter, Rebecca og Elisabeth, og den nederlandske legestudenten Malike. Denne gangen bodde vi på et annet sted, Cool Runnings, veldig koselig og mye bedre mat enn på Wheelhouse Marina der vi var sist.
Kom frem litt seint fredag, spiste middag og gikk tidlig i seng.
Stod selvfølgelig da også tidlig opp lørdag, og rett på stranden etter frokost! Deilig varmt og deilig i vannet! Lå pal hele dagen... Det var noen tøffe rastagutter som hadde butikk der de solgte diverse suvenirer og vi spilte bao med dem! Det er et utrolig kjekt spill som jeg lærte i Tanzania, men jeg har heller ikke spilt det siden, men jeg kom fort inn i det igjen, og det er så gøy! Maria kjøpte et så vi kan spille hjemme!
Om kvelden var det deilig middag, Chambo (fisk) med ris og salat. Vi klarte å holde oss våken til ca ti. Så i seng.

Tidlig opp igjen søndag, men det var tykt skylag og masse vind! Hallo!? Det var ikke det vi hadde bestilt! Vi hadde nemlig planlagt å tilbringe hele dagen på stranden der, for Frank skulle komme og hente oss (han kjørte oss forresten også til Lake'en, for ca samme pris som med minibuss), men det var kaldt og fælt så vi fikk han til å komme litt tidligere å hente oss. Og selvfølgelig lettet det da han var på vei, og solen strålte igjen og det var veldig varmt da han kom, men da var det bare å sette seg i bilen og vende nesen hjemover. I bilen hørte jeg forresten på The Warlocks (google det dere som ikke vet eller husker hvem de var), det var så gøy å høre igjen, har det på iPoden min!

Vel hjemme er huset i full gang med å få innlagt varmt vann! Hurra! Et par dager nå så kan vi dusje varmt!

Onsdag 14/7

Vi reiste til LLW ca halv ti for å fikse visumet vårt. Men papirene vi hadde fått med sist for å fylle ut var tydeligvis feil sort, så de nye vi måtte fylle ut inkluderte også at vi måtte ha autorisasjonen fra Norge, skolepapirer og bekreftelse på returflyet vårt... Så vi måtte altså innom en internettkafe for å få ut dette, for heldigvis hadde vi alt dette liggende på mailen. Da vi kom tilbake var mannen til lunsj, og vi måtte vente en time. Så da han endelig kom tilbake og vi hadde alle papirene i orden, så skulle de jammen santen stemples av sykehuset og en advokat fra Nkhoma... Herlighet i himmelens navn! For et system! Men vi fikk heldigvis nytt stempel i passet med utvidet turistvisum, så vi er jaffall lovlig i landet... Så var det innom Shoprite en tur der vi traff Frank (elektriker ved sykehuset) som gav oss lift hjem, så slapp vi å vente på Max som hadde diverse ting han skulle før vi kunne dra hjem. Og Frank var vedig hjelpsom og skulle hjelpe oss med å få TV og dekoder, sånn at vi kan sysselsette oss selv om kveldene! Hurra! Og Douglas (som har vært i Norge) fortalte at hvis noen sender feks et RiksTV-kort til oss her, så kan vi se norske kanaler på TV'en vår! Det hadde jo vært utrolig kult! Se på TV2 nyhetene liksom! I Malawi! Det må testes ut!

Tuesday, July 13, 2010

Tirsdag 13/7

Maria og meg røyker Malawitobakk kjøpt på markedet. Ser mistenkelig ut men det gav ingen spennende utslag!

Maria og meg på arenaen på Malawis Independence Day

Medical igjen. Trives veldig godt der, det er ting å gjøre og dagene går fort. Spennende å jobbe der. Mye forskjellige pasienter, endel lungebetennelser for tiden, og div infeksjoner. Og så er det en ung jente der, ca 25 år, kom inn med forvirring, prater usammenhengende og er motorisk urolig. Hun er HIV positiv og de mistenker at hun har en sopp meningitt, altså en sopphjernehinnebetennelse. Men testen er for dyr å kjøpe inn, så de vet det ikke sikkert, men begynte på den behandlingen i dag. Men hun er bare så utrolig nydelig, bare smiler og holder i hånden, og når man er med henne og tar på henne så roer hun seg veldig. Og hun er fantastisk pen! Tragisk skjebne.
Etter lunsj kom det inn en gammel dame som var ganske syk. Familien var med henne, jeg holdt på å ta blodprøver på en annen pasient, men hørte at hun var veldig tung i pusten. Jeg gikk for å levere blodprøvene og ble forsinket av en eller annen grunn, husker ikke hva jeg holdt på med, men da jeg kom tilbake til denne syke gamle damen var hun død. Og familien hadde ikke gitt beskjed om det. De så at hun døde men opplyste ikke personalet om det... Merkelig... Så da var det bare å svøpe henne og kjør henne til likhuset.
Før jeg gikk hjem i dag var jeg med og så på en mann (som var veldig full) som hadde blitt slått ned og hadde et vanvittig stort og dypt kutt i pannen! Det blødde veldig mye, og han hadde veldig vondt. Men han ble lappet sammen igjen og gikk vel derfra for å sove ut rusen (forhåpentligvis...)

Maria har bursdag i dag, 25 år! Gratulerer!!! Hun har drevet og bakt de siste to dagene, så etter jobb i dag var det rett i kakebesøk. Masse folk, siden hun også feiret sammen med Dorothy McKensie som fyller 80 år idag. Det var MYE kaker. Og når de aller fleste var gått hjem fant vi fram den nyinnkjøpte 5 liters kartongen med rødvin! MMMM! Og i morgen tidlig skal vi ikke på jobb heller! For vi skal til LLW og fikse visum... Hurra!

Mandag 12/7

Disse billene så jeg på vei hjem en dag, de satt fast i baken på hverandre, merkelig måte å evt pare seg på, men regner med det var det de gjorde...?

Hushjelpen vår Olivia, henter drikkevann til oss!

Spot passer på oss i stolen utenfor døren når guarden vår har fri!

Payday! Hehe, ikke det at det er tomt på kontoen... Bruker ikke så mye peng her. Selv om folk kommer og spør om penger hele tiden, feks i dag kom det en gutt på døren og spurte om penger til bøker til skolen, har aldri sett han før i hele mitt liv! Folk er jammen freidige! Og han fikk faktisk penger, men det skjer nok ikke igjen, at jeg gir folk penger sånn uten videre. De vet å utnytte hvite, og jeg tror nok ikke at det alltid de bruker det på det de spør om penger til. Det får være grenser på naivitet!
Jeg har vært på Medical ward i dag, gått legevisitt med Dr Rhona. Det var veldig kjekt, for plutselig så var klokken elleve og det var tid for å gå til lunsj. Var endel å gjøre, selv om det ikke var veldig travelt. Jeg har tatt blodprøver, lagt inn venefloner, gitt antibiotika og blod og tilslutt før jeg gikk hjem så gav jeg litt blod også. Det er som oftest mangel på blod her, hvis pasienter skal ha blodoverføring så må en av de pårørende gi tilsvarende mengde hvis det er mulig. Men det er ikke alltid det skjer, og det er ikke alltid det er mulig, så jeg gav litt av mitt A+ blod, som er det mest vanlige og det som brukes mest. På forhånd testet de HIV, hepatitt B og syfilis, så nå vet jeg hvertfall at jeg ikke har noen av de sykdommene! :-) Og blodet gis til pasientene som det tas fra giverne, kun fullblod! Funker bra det! Det er ytterst sjelden at de opplever at pasientene får reaksjoner på blodoverføringen.
Og jeg så og fikk smertelig oppleve et utrolig ekkelt insekt i dag, det var en 7 cm lang flygemaur som stakk meg på armen! Den var utrolig ekkel, og stikket gjorde kjempevondt! Men det varte ikke lenge, etter en halvtime var det ikke spor etter den engang.
Etter jobb hadde vi avtale med Emiliy som er vår chichewalærer. Hun kom hjem til oss og vi skal prøve å lære oss språket her. Det kommer godt med! Så vi sitter og lærer chichewa med en bok fra 1969! Men det funker det også! Så har vi fått lekser, men de har jeg gjort allerede! Flinke eleven meg!
Maria driver å baker kaker, hun har bursdag i morgen og det skal feires sammen med Dorothy fra North Carolina som også fyller år i morgen, nemlig 80! Maria blir 25.

Mamma ringte meg i kveld, det var veldig koselig! Kjekt å snakke med folk hjemmefra! Så det er bare å løpe og kjøpe et Lebarakort og ringe, det setter jeg veldig stor pris på!

De 33 filmene jeg kjøpte på lørdag funker forresten ikke å spille på min maskin... Det var de 40 kronene ut av vinduet...

Sunday, July 11, 2010

Søndag 11/7

Karl Petter på toppen av Mount Denzda

Der var vi... Ved mastene...

Folket på vei opp siste stykket, Kristin, Mari, Maria og Karl Petter

Maria og Mari

Vi dro til Denzda med Karl Petter, Kristin og Mari. De hentet oss i fin og stor bil, så bar det avgårde ca en time å kjøre. Vi kjørte opp på fjellet der, som ligger 2100 MOH og det var kjempefin utsikt, men ikke så grei vei oppover. Vi gikk siste stykket. Vi satt en stund på toppen og nøt synet av den utrolige utsikten, og da vi skulle gå ned igjen var det en gruppe mennesker der som vill synge litt for Mari og meg (de andre var gått i forveien). Og de sang en kjempefin sang, sikkert med fem ulike stemmer! Utrolig fint! Og kjempespesielt! De bare ropte etter oss og ba oss vente, de ville synge for oss! Så kjørte vi ned igjen fra fjellet og gikk for å spise på Denzda Pottery Lodge. Utrolig nydelig sted med fantastisk fin hage og fin utsikt, veldig god mat. De solgte også mye keramikk der, så jeg kjøpte et par skåler og en kaffekopp, og en ny utgave av an reiseguide for Malawi. Kjekt å ha når vi etterhvert forhåpentligvis skal reise litt rundt. Var hjemme igjen i halv femtiden.
Drepte en giga edderkopp og gikk på kontoret til Justice for å gå på nettet. På fredag skulle vi også det, men da var det jammen meg ikke nett gitt... Det er faktisk første gangen vi opplever at det ikke er det, selv om det av og til er så treigt at det like gjerne kunne vært uten forbindelse...

Vi håper på å komme oss til Immigration en dag, for vårt turistvisum går ut på torsdag, så vi må få forlenget det før den tid, ellers må vi ut med endel cash! Og det vil vi ikke.

Lørdag 10/7

Sånn sykler man i Malawi...

Klokken åtte kom Elfrida (sykepleierstudent fra Malawi) på døren vår og ville ha penger til å ta minibuss til LLW (!!!). Snakk om å være freidig! Men vi skulle jo også til LLW, så det var plass i bilen vår så hun kunne sitte på. Vi reiste med Isabella, Elisabeth og Rebecca. Først gjorde vi litt handling unna, jeg kjøpe ikke mindre enn 11 liter med vin! To 5L-kartonger og en flaske utenom. Og en flaske Amarula! Så gikk vi til Old town mall og handlet litt suvenirer og fine ting til huset før vi spiste på Mama Mia. Og jeg hadde skrevet melding med Karl Petter (bioingeniør fra Haraldsplass), så han og Kristin (kjæresten) og Mari (jordmorstudent fra Bergen) kom og spiste lunsj med oss. Det var veldig koselig. Etter lunsj dro vi til grønnsaksmarkedet og handlet litt forskjellige godsaker, og jeg kjøpte endel filmer. Det var kun to disker, en actiondisk og en disneydisk, og de inneholder ikke mindre enn 33 filmer, så jeg er veldig spent på kvaliteten. Men Isabella har kjøpt samme type disker før og det var helt grei kvalitet. Jeg betalte tilsammen 40 NOK så det er ikke så stort tap hvis de er rævva... Da vi kom hjem var Maria skikkelig dårlig (hun hadde i tillegg lagt og spydd hele natten, full i feber og forvirringer), så hun gikk rett og la seg. Jeg tok meg en Amarula og gikk til guesthouset og spiste middag og drakk vin. Tidlig hjemme igjen, det er de fleste her tror jeg, men satt meg til å strikke da jeg kom hjem. Har begynt på et erme på Mariusgenseren min nå! Det går virkelig på frem! Maria våknet og joinet meg i stuen og vi la oss i halv tolvtiden. Tror det er rekord!

Fredag 9/7

Her dyrkes det! (vet om noen som er misunnelig ja...)

Justice Khimbi, vår venn og mannen til Nyathipa (som er i Bergen)

Tidlig opp og på jobb. Var faktisk ganske greit frem til lunsj, litt å gjøre etter legevisitten og folk som skulle skrives ut. Det var meg og «Hitler»... Og en patient attendant – PA, som lurte på om jeg ikke ville være hans love siden jeg ikke var gift eller var i noe forhold. Og det var en pasient (som forsåvidt er mye yngre enn meg) som mente at hennes nyfødte baby skulle vokse opp og bli min mann når han ble gammel nok... Jada... Jeg sa pent neitakk til begge deler. Denne pasienten som mente at jeg skulle gifte meg med hennes baby, hun har vært innlagt siden 31. mai. Da kom hun inn med en stor abscess og sepsis – blodforgiftning, for etter at hun hadde født sin sønn 25. mai så hadde den personen som tok imot babyen stappet fullt av bomull opp i skjeden hennes for å stoppe blødningen, men ikke fjernet det siden. Så da hun ble innlagt på sykehuset her hadde hun fullt av råtten bomull og fæle greier inni seg! Men i dag ble hun utskrevet og har det veldig bra!
Jeg gjorde endel fornuftig i dag syns jeg, jaffall frem til lunsj. Som dere kanskje har lest tidligere her så var det altså ingenting å gjøre da jeg kom tilbake fra lunsj. Jeg var alene sykepleier og mange av pasientene var reist. Så da surfer man på nettet... Men da PA'en kom tilbake fra lunsj var det slutt på freden. Han maste og maste om seg selv og meg og at vi kunne ha det så bra, og han holdt på å bygge hus, og han likte musikk og han likte vin osv osv. Det er den mest ubehagelige timen jeg noensinne har vært med på. Jeg måtte jo bare si tilslutt at «hallo! Jeg er ikke interessert i å bli din love, eller å flytte til Malawi for godt og gifte meg.»

Maria og meg gikk til markedet etter jobb, handlet litt greier og gikk hjem og laget en bedre middag. Potetstappe, som var veldig god om jeg må si det selv, og en slags gryte med biffkjøtt, tomat, løk, bønner, salat og div krydder og soya.

Torsdag 8/7

Vi får nytt gjerde rundt hagen vår, fint med litt privatliv!

Verdens eldste blodtrykksapparat, virker ikke...

Pasientene skrives inn i sånne bøker når de legges inn på sykehuset

Operasjonsstøvler har tydeligvis vaskedag om fredagen...

Tredje dag på surgical... Jada, fremdeles ikke noe å gjøre. Bortsett fra at i dag var det ikke felles rapport for hele sykehuset om morgenen så vi var litt tidligere på avdelingen. Så da var det litt sengereiing og div småplukk å gjøre. Og så var det en sykepleier på natt som gikk litt overtid for det var bare en annen sykepleier utenom meg der, og denne damen var virkelig en Hitler! Hvis Hitler hadde vært dame og hadde verdens største pupper nede på magen! Gud hjelpe meg for et menneske. Ikke kunne hun smile, og ikke kunne hun spøke, men hun kunne virkelig kommandere på en ufin måte, og det gikk ikke lang tid før jeg måtte svare igjen! Ble så provosert!!! Og hun satt jo bare på ræven og kommanderte meg til å gjøre ting, selv om hun nettopp hadde sagt at hun kjente jo ikke meg så hun visste ikke hva jeg var i stand til, så da måtte jeg fint forklare at jeg har vært sykepleier i seks år og kan faktisk ganske mye! Det var en lettelse da hun gikk hjem! Så ble jeg med Maxwell på runde for å sjekke alle babyene og mødrene, og det var jo veldig kjekt. De sjekker vekt og navlestreng, øyne, og mødrenes livmor og evt blødning. Men fra halv ti til elleve gjorde jeg ingenting... Ingenting! Gikk meg en runde på sykehuset, var innom og hilste på Maria på Childrens ward, innom og hilste på på OPD, bladde gjennom en bibel av en sykepleiebok fra 80-tallet, snakket med Maxwell og wardclerken på surgical, måtte hele tiden forsvare meg hvorfor jeg ikke var gift og hadde bare, og hvorfor jeg ikke er kristen... Ikke forsvare på en aggressiv måte, men diskutere vennlig og humoristisk. De fleste her syns det er veldig fascinerende at jeg ikke er kristen...

I kveld skal Maria på middag til Hendrika og gjengen. De har flyttet til et annet hus enn guesthouse. Jeg er selvfølgelig også invitert, men jeg skal bare være hjemme! Alene! Oh lykke!

Veldig deilig! Det kom en gjeng afrikanere innom, men jeg hadde sånn en «hodepine» at jeg ikke orket besøk... Har spilt Sims3 og sett endel episoder av Private Practice. Savner tv-seriene mine. Weeds, Greys anatomy, Dexter. Har bare et par episoder til av PP så er det slutt på den moroa. Men jeg har hele sesong 1 av Mad Men, så det kan jo være en plass å begynne på noe nytt! Og hvis noen føler seg kallet til å sende meg episoder av Greys fra og med sesong 6 episode 25, Private Practice fra og med sesong 3 episode 24, Weeds sesong 6 og Dexter sesong 5 (hvis det i det hele tatt kommer en sesong 5) så hadde det vært så gøy for meg! :-)

Siste dag (foreløpig) på surgical ward i morgen. Det skal bli godt! Og godt med helg!

Onsdag 7/7

Andre dag på surgical ward, stille og rolig... Hvorfor har jeg foreløpig bare valgt de avdelingene der det er rolig med stor R! Maria har hatt det for det meste travelt med stor T på de stedene der hun har vært. Men jeg snakket med Matron i dag og hun sa at jeg slapp å være to uker på surgical, at jeg bare skulle være der denne uken. De fleste pasientene på surgical er fremdeles keisersnitt, og den ene jenten er ca 18 år og har store misdannelser i begge beina og venstre armen og kan naturlig nok ikke gå. Så hun er ganske ute av stand til å ta vare på babyen sin. Det er fetteren hennes som har voldtatt henne og gjort henne gravid. Og det er faktisk et sosialt system her som kan hjelpe henne! Jeg ble kraftig imponert da jeg hørte det.
Kl to kom det inn en dame fra Maternityward som skulle ta keisersnitt pga svangerskapsforgiftning, så jeg kastet meg rett og slett med på det! Først måtte vi vente ca 45 min på at Clinical officer skulle komme for å utføre inngrepet (selvfølgelig...), men når han først satte i gang gikk det veldig fort! Og så var det tvillinger! Var veldig spennende å se på, og etter at babyene var kommet ut så tok han like godt ut hele livmoren for å sjekke og sy den sammen. Veldig sært å se!

Vi gikk litt tidlig fra jobb for det skulle komme en lærer, Emily, som skal undervise oss i Chichewa. Vi avtalte tidspunkt for å treffes neste uke, og så fikk vi beskjed om å kjøpe bøker. Så det skal vi gjøre i helgen.
På kvelden gikk vi til Dr Rhona (fra England) for å spise middag. Der var alle sammen, Chris (jobber som frivillig og for gøy i guesthouse som vaktmester, fra USA), Herwim (jobber med maintanence på sykehuset, er egentlig nesten utdannet sykepleier, fra Nederland), Isabella (optiker og jobber på øyeklinikken, fra Luxemburg), Hendrika (sykepleier, fra Nederland), Kate (public healthstudent, fra USA), Julia (en doktorvenninne av Rhona som har jobbet i Blantyre, fra England), Dorothy (80 år gammel lærer som jobber på skolen her, fra USA), Elisabeth (legestudent, fra England) og Rebecca (legestudent, fra Irland)... Det er masse hvite folk her hele tiden som jobber frivillig. Det er vel bare vi som får betalt for å være her...

Mor skal få epdural...

Hodet kommer

Neeeei, putt meg inn igjen!

Livmor...

Friday, July 9, 2010

KJEDELIG...

Jada, jeg er altsaa paa surgical ward, vet ikke om alle har faatt det med seg... Saa naa har jeg vaert to timer til lunsj, noe jeg syns er altfo lenge, for jeg blir saa troett og vil bare sove. og saa kom jeg tilbake paa jobb, som forresten innebaerer aa vaere alene paa avdelingen, for vi er bare to sykepleiere og hun andre gikk til lunsj naar jeg var ferdig (det er forresten verdens strengeste dame med verdens stoerste pupper paa magen!!!) I gaar trodde jeg det var barnebarnet til Hitler, men i dag har hun faktisk myknet opp litt...
Saa da sitter jeg her, alene, fire pasienter paa avdelingen, ingeting aa gjoere paa. I to og en halv time til... Godt med internett paa avdelingen da! Og det er faktisk ikke saa tregt i dag. Veldig godt for meg!
Og det er utrolig deilig at det er helg snart! Skal bare slappe av og drikke vin!

Tuesday, July 6, 2010

Tirsdag 6/7

Malawis 64th Independent day. Public holiday, dvs at vi også har fri! Reiste til Lilongwe kl ti med Justice, og på veien så jeg ikke mindre enn fem hunder som var påkjørt. Har ikke sett det før, selv om vi kjørte på en geit på fredag da vi reiste hjem fra Lilongwe, så jeg vet at det skjer ofte. Justice fortalte at når det er hunder som blir påkjørt så kan de ligge lenge før folk fjerner dem, men hvis det er ville dyr el geiter så forsvinner de med en gang, for da er det mat til folket!

Vi kom frem til LLW ca kl elleve, og det var så mye folk! Tenkte med en gang at vi ikke kom til å komme inn, men jammen santen har ikke Justice mye kontakter, og vi kom inn på VIP-plasser! Haha! Det var veldig kult! Vi satt ca 40m fra presidenten i Malawi! Kjempegøy! Det var opptreden fra mange forskjellige distrikter i Malawi, med sine respektive danser og musikk. Masse stilig å se på. Og så nesten ingen andre hvite, kun et par stk ute på banen, tror de tilhørte div ambassader og State House. Etter at alle var ferdig å danse og synge var det presidenten som holdt tale. Der skjønte vi jo ikke så mye, siden det gikk på chichewa. Og Justice gikk og kjøpte en øl til meg som han snek inn, følte meg litt kriminell der jeg satt! Og så var det fotballkamp, Malawi mot Lesotho. Og jeg som trodde at vuvuluzu var forbeholdt VM, neida, det er visst generelt fotball i Afrika, så vi ble ganske fort sliten i hodet, og så ikke hele kampen. Men da vi gikk ledet Malawi 1-0, og da Malawi scoret løp store mengder mennesker ut på banen! Ganske vittig å se på. Ser for meg at det skjer på Brann Stadion! Så kjørte vi hjemover og fikk låne Justice sitt kontor (igjen...) Lang og begivenhetsrik dag! Var ca fem timer på stadium.

Og jeg har sikkert vært fem timer på nettet nå og prøvd å laste opp bilder!
Det er greit at jeg er tålmodig, men guuuuuud, det må finnes grenser! Min strikk er jaffall lang nok nå...

DØD OVER MALAWIINTERNETT!!!

Maria og meg skal forresten mest sannsynlig få internett hjemme nå! Det blir en drøm! Men vi er i Afrika, så blir vel ikke før etter jul...

Mandag 5/7

Surgical ward! Litt forandring i hverdagen. Har vært to uker på OPD nå, så da var det på tide å skifte tilholdssted. Florence på OPD var dypt fornærmert! Men hun skjønte det selvfølgelig... På surgical jobber det en eldre hvit sørafrikansk sykepleier. Hun har full kontroll på stedet og legene, og det er så ryddig der! Både på medical og OPD er det bare kaos i alle skuffer og skap, det er ikke mulig å finne det man trenger uten å leite overalt, men på surgical var det som å komme til himmelen! Alle skuffer og skap var merket (det er det forsåvidt på de andre stedene også, men det stemmer ikke overens med det man finner inni). Vi gikk visitt med gamle Dr Golomby, og mesteparten av pasientene var der pga keisersnitt. Noen andre tilfeller også, feks VVF (vesica-vaginal-fistula), rekonstruksjon etter brannskader (det var en mann som hadde kontraktur i ene armen etter at han hadde brent seg og så hadde sårene grodd sammen på over- og underarmen) og brokkoperasjon. Den ene damen som hadde tatt keisersnitt hadde den verste brystkreften jeg noensinne har sett (ikke det at jeg har sett så mye brystkreft...). Det ene brystet var helt svart og hardt, og det var bare et eneste stort infisert sår der brystvorten skulle vært. Og det luktet helt forferdelig! Og kreften har nok spredd seg, legen kunne kjenne forstørrede lymfekjertler i begge armhuler. Men hun har ikke kunnet få behandling pga graviditeten, og nå skal hun vente til 19 juli, da kommer det en amerikansk kirurg til Nkhoma som kan se på henne.
Det var rolig også på surgical ward. Vet ikke hva jeg skal finne på for å få tiden til å gå jeg... Det blir nok litt bedre når jeg kan kommunisere med pasientene. På onsdag skal vi få en Chichewalærer! Hurra!
Det er jo endel intravenøs antibiotika og væske, så det er jo greit å administrere. Men det fungerer ikke akkurat som hjemme. Det er ikke noe som heter å skylle veneflonene, det er bare til å sette inn antibiotikaen og ferdig med det. Og det gies ingenting i drypp, bare injeksjoner. Og propper kan vi leite lenge etter, det fins ikke, vi bruker bare de som er på veneflonen. Og til injeksjoner bruker vi bare den tappen oppå veneflonen (for de av dere som skjønner det...). Og dato? Veneflonstell? Klorhexidin? Hah! Du hadde krepert Trude! Hvis proppen faller på gulvet så er det bare til å sette den på igjen. Det er endel kameler å svelge ja.

Og dusjer i kaldt vann gjør jeg og... Det er ikke så deilig. Jaffall ikke nå når det er så kaldt i været. Og det er kaldere inne enn ute, for husene er bygget for å holde varmen ute. Herlig! Satser på at det blir litt mer behagelig å dusje i kaldt vann når det er varmere i været! I august blir det nemlig VARMT!!!

Søndag 4/7

USA's Independens day... På tirsdag er det Malawi sin Independens day. Hurra!
Vi sov «lenge». Dvs til ca ni, stod opp, leste Mankell. Klokken to gikk vi til Justice og vi kjørte til Lilongwe. Han skulle gi oss en skikkelig tour! Så vi fikk se diverse butikker og shoppingsentre, fine hotell, bra restauranter, utesteder og nesten presidenten sitt hus... Vi skulle hente Nyathipa sin søster Patricia som jobber der, men Maria og meg måtte gå ut av bilen utenfor portene, for de kunne ikke slippe inn mzunguer (hvite folk). De tenkte at vi kanskje kunne være journalister... Jaja. Så var vi innom et par barer og drakk øl (dvs JEG drakk øl, for Maria drikker helst vin, og Justice kjørte jo...) og tilslutt spiste vi middag på Mama Mia, italiensk restaurant som jeg tror alle vet hvor er, den er visst veldig bra! Maten er grei vil nå jeg si...

Saturday, July 3, 2010

Lørdag 3/7


Klokken seks begynte folk å banke på døren vår (gudene vet hva de ville) men vi «sov». Ingen skal vekke oss kl seks en lørdagsmorgen! Spesielt ikke etter å ha drukket masse øl og vin! Men vi stod vel opp i nitiden og jeg tok en forholdsvis kald dusj, blæ! Bare slappet av og leste bok. Har begynt på en Mankell.
Mamma skrev melding og hun skulle sende noen Crocks til meg, jeg tok ikke med meg sko til å jobbe i, tenkte jeg skulle kjøpe det her, men jeg har prøvd to par jeg har kjøpt her nå, og de er ikke gode. Malawi er altså ikke stedet for å kjøpe sko. Og egentlig så hadde jeg lest før jeg reiste at man skal ha lukkede sko, men det er flere som har sandaler og crocks, so what the hell! Crocks it is! Og så får jeg noen bokser med makrell i tomat, og røyk! Hurra! Men er spent på hvor lang tid det tar før det kommer fram.
I ettiden gikk vi sammen med Dr Andy til markedet, som er ganske så stort om lørdagen, kjøpte diverse ting der, og fikk irriterende mye oppmerksomhet. Jeg skulle kjøpe et pledd til sofaen, og fyren skulle ha 2800 Kwatcha (ca 120NOK), men jeg hadde kjøpt et helt likt pledd tidligere og bare betalt 1900 Kwatcha, og siden han snakket så dårlig engelsk så hadde han plutselig selv prutet det ned til1600... Jaja, jeg var fornøyd!
Vel hjemme igjen hadde broren til Wilfred laget to hyller til oss som vi skal ha på rommene våre. Det er nemlig litt sparsomt møblert på soverommene.

Sittet på nettet her nå i ca to timer, ikke fått gjort så mye, TTT...

Fredag 2/7




Skulle kjøre med Max til Lilongwe, traff han ca 8am utenfor sykehuset, ca 9.20am reiste vi... Full bil og full fart. Hadde hans baby fanget. Punkterte på veien, (takk og lov) og fikk skyss med noen andre fra sykehuset som tilfeldigvis kjørte forbi. Så endte vi tilslutt opp på Den Norske Kongelige Ambassade! Fikk et skjema å fylle ut, men så ingen norske... Hadde vel ikke ventet det heller, de er vel opptatte folk. Så satt vi oss i en minibuss og reiste inn til sentrum. Tok ut penger, handlet endel og dro hjem igjen med minibuss. Var hjemme igjen ca tre, halv fire, åpnet meg en øl og så kom Victor og broren innom. De fikk hver sin øl, og da fant jo de ut at det var ikke nok med bare en øl (noen som kjenner seg igjen?). Så de reiste til markedet og handlet mer, og plutselig var det «fest» i hagen vår. Maria, Victor, Aubrey (broren), Trouble (!)(enda en bror), Wilfred (gartneren), Dr Andy og Dr Tony (to gamle britiske øyeleger som jobber her) og meg. Og etterhvert måtte vi jo lage litt mat, og da ble det middagsfest. Maria disket sammen en kjøttgryte med tomat, løk, bønner og søtpoteter! Veldig godt! Det ble mer øl og vin, og tilslutt ble klokken ni (!) og vi var trøtte og litt fulle, så da var det rett i seng.

Torsdag 1/7


Høner og haner på sykehusområdet...

Hvor mange afrikanere må til for å sette opp en stolpe...

Dette er nærbilde av en åme (svensk: mask), sånne har vi tusenvis av. Ser ut som en liten jævelunge med musefletter!


Kom på jobb og var alene sykepleier på OPD... Det skulle jo sikkert gå greit, det er ikke som jeg har vært så overarbeidet de andre dagene her, det er som sagt ikke så mye å gjøre. Så frem til lunsj gjorde jeg heller lite, bestilte litt varer og ryddet og gjorde klar alle mottaksrommene. Og så samlet jeg inn health passports for barnesiden, og prioriterte de ungene med høy feber fremst i køen. Men det var visst ikke greit. Opplevde flere ganger at personalet snakket om meg og at jeg hadde gjort disse prioriteringene, fremfor å prioritere pasientene etter tidspunktet de hadde ankommet sykehuset. Men jeg ga klar beskjed, selvfølgelig skal de sykeste barna prioriteres først! Veldig rar mentalitet. Så satt jeg noen injeksjoner og gikk til lunsj.

Etter lunsj fikk jeg beskjed om at det var kommet en ny pasient i private ward. Det var en meget syk 16 år gammel gutt, høy feber og veldig slapp. Lav Hb (ikke lav nok til å få transfusjon, han hadde 8,9, tror de transfunderer når den er under 6.) og kraftig infeksjon. Han kunne ikke tisse heller, så jeg måtte legge inn kateter, men det var ikke bare bare å finne utstyret for å gjøre det. Vi hadde bare str 16ch og oppover i kateter (det er stort!), så jeg måtte på leiting etter et mindre, og så hadde noen låst utstyrsskapet i casualty, og der ligger mye annet av det utstyret jeg trengte... Men etterhvert klarte jeg å samle sammen det nødvendigste (nei, jeg vasket ikke før jeg la inn kateter) og så var det bare å sette igang. Jeg har aldri lagt inn kateter på en ung gutt før, så det var jo en utfordring det også. Og så skulle han ha intravenøs væske, og penicillin, og HIV-test, og urinprøve, og blodprøve. Og og og... Og i tillegg var det flere pasienter som ventet på injeksjoner, men jeg har foreløpig bare et hode og to armer, så det var ikke så lett å tilfredsstille alle. Oppi alt dette kom det fram at gutten var HIV-positiv, moren skreik og bar seg (naturlig nok), og noen måtte jo ta seg av henne også. Og hun ville ikke at vi skulle si det til gutten, for han hadde eksamen snart... Men det kom vel fram etterhvert at vi måtte fortelle han det, men ikke i dag. Dr Wink (nederlandsk lege som har jobbet der lenge) var ansvarlig for gutten, og hun er veldig grei og dyktig. Og hun er vestlig så hun skjønte min frustrasjon. Det er veldig godt å ha andre vestlige som har vært her en stund, for da er det enkelt å snakke om alt vi opplever og ikke forstår.
Da Stella, en sykepleier fra Maternity, kom fra lunsj, avløste hun meg og jeg kunne endelig gå fra jobb 4.40pm. Da jeg kom hjem var det rett i kjøleskapet og hente en kald øl og ta et par røyk. Tenkte jeg skulle slutte, evt kutte ned på røyken når jeg kom her, men det ser dårlig ut foreløpig. Sorry!

Har forresten fått meg medisin mot Bilhatzia i dag, parasitten som er i Lake Malawi, som jeg mest sannsynlig har siden jeg har badet der... Men fem store (!) piller fikser det! Hehe...

Vi skal spise middag i guesthouset i dag, de tre irske jentene reiser hjem i morgen. De har vært her i fire uker. Kommer sikkert til å savne deres blide og vennlige åsyn, det har vært kjekt å bli kjent med de!

Jeg strikker Mariusgenser! Og er kommet ganske langt! Som sagt så er kveldene lange, det blir mørkt kl seks. Så mye strikking, film og kortspill.

Onsdag 30/6




OPD igjen... Men da vi møtte opp for å høre rapporten var det ingen folk der... For om onsdagen er det gudstjeneste fra syv til åtte. Så vi kom litt lutnakket inn i kapellet på sykehuset, endel for mye for seint. Greit nok er jeg ikke kristen, men det var ganske underholdende! Det var ikke så mange folk der, vet ikke om de benytter anledningen til å sove litt lenger om onsdagen, men det var veldig fin synging i kapellet. Og på et tidspunkt stod presten foran og danset! Jeg måtte nesten le, men klarte å holde meg!

Når gudstjenesten var over skulle vi til våre respektive ward'er, Maria til medical og jeg til OPD. Men det var ingen sykepleiere der... Jaja, tenkte jeg, dette kan jo bli interessant, men Florence kom etterhvert, men i passelig dårlig form. Hun ga klar beskjed om at jeg måtte bare styre skuten i dag, i forhold til hennes fysiske (om ikke mentale) tilstand så var hun «off duty». Og det var bare oss to, egentlig skal vi være tre med meg foreløpig, da går Florence og jeg til fire og tredjemann går til syv, når nattevaktene kommer på. Og Florence kunne hvertfall ikke gå til syv. Og det syns ikke jeg at jeg heller kunne, sånn språklig og ansvarlig sett... Så fra fire til syv var det ingen sykepleiere på jobb på OPD og Private ward, men det var heller ingen pasienter der, og Maternity ward sitt personale fikk beskjed om å holde litt oversikten hvis det var noe som skulle skje.

Tilbake til OPD og mottak av de syke barna der... Disse Medical assistants er noe for seg selv... De har akkurat fått datamaskiner på alle mottaksrom, for de er begynt med elektronisk pasient- og diagnoseregistrering (!). Og mesteparten av dagen til de ansatte går ut på å sjekke facebook, mail og diverse andre nettsider. Og de har musikk på hele tiden! Mens de tar imot pasienter! Og de ser nesten ikke på barna som kommer inn, stiller bare noen rutinespørsmål og sender de videre til lab'en, pharmacy eller til en ward hvis de trenger innleggelse. Og det er mange barn som legges inn for tiden, det er meslingepidemi, både for barn og voksne. Og dette er pasienter som skal isoleres, for meslinger smittes via luft... Men isoleringsmulighetene er heller skrale, jaffall på voksensiden. Vet ikke om jeg har nevnt det før, men de voksne isoleres på et rom med åpne vinduer og folk som går gjennom hele tiden, og flere av de må ligge på gulvet, for det er ikke nok eller plass til senger der inne. På Pediatric ward har de jaffall et eget rom som bare er brukt til isolering av meslingpasienter, men der er det ni senger, og i går var det 49 (!) bar innlagt på dette rommet! Mange i hver seng og flere madrasser på gulvet... Og personalet massevaksineres, litt svineinfluensafeeling der. Men Maria og meg er vaksinerte som barn, så vi er immune. Strengt tatt skulle alle ansatte også vært det, for de er vaksinert tidligere, men en britisk lege her sa at det var et major breakdown i vaksineringen tidligere, det er bare ingen som vil innrømme det.

Min dag i dag har altså gått ut på å sjefe litt rundt, prøve å ha en oversikt, noe som jeg sikkert ikke hadde :-S Har jo selvfølgelig med meg masse folk som er kjente, clinical officers og patient attendents.

De prøver å innføre et nytt emergencyregime på sykehuset, det har tydeligvis vært planlagt lenge, for pasientene som kommer til sykehuset går først innom registation. Alle pasienter har en liten bok, health passport, som de alltid skal ha med seg når de kommer til sykehus og klinikk. Vet innkomst blir de veid og tatt tempen på, og det blir notert klokkeslett på når de kom til sykehuset. Og så er det bare å stille seg i kø etter klokkeslett og så blir de ringt inn på mottaksrommet med en kubjelle. Men det de vil prøve på er å prioritere pasientene etter alvorlighetsgrad. Feks så fant jeg en baby langt bak i køen i dag som hadde 40 i feber og var kjempebleik, så jeg fikk henne fort fremst i køen så hun ble tilsett først... Det de vil prøve på er at de allerede ved registation blir prioritert og får et stempel i boken som sier at de skal prioriteres. Men de som sitter i registration er ikke så interessert i merarbeid, de har det veldig enkelt og rutinepreget nå, så forandring fryder tydeligvis ikke... Men jeg så faktisk et tilfelle av at det fungerte i dag, men det var jo også passelig alvorlig, det var en fire år gammel gutt som kom inn og hadde store brannskader i ansikt, på mage og arm. De fra registration kom inn med han direkte på mottaksrommet. Jeg så på det som veldig positivt, så det er kanskje håp!

Jeg føler at jeg har en viss oversikt over OPD nå, rutinene og hvor ting er og skjer, så det går jo egentlig greit å være der med ansvar, men det store problemet er jo språket. De færreste av pasientene snakker engelsk, så da må jeg evt alltid ha med meg en tolk. Men vi har nå kommet i kontakt med en lærer som skal lære oss chichewa! Det blir veldig kjekt! Gleder meg til å kunne snakke litt med folk på chichewa! Det er et veldig fint språk, ganske likt swahili, og endel av ordene er like, så jeg tror det skal gå veldig bra!

Når jeg skulle gå til lunsj i dag kom Vincent (patient attendent) til meg og sa de solgt kjøtt lenger oppe på sykehusområdet. Så jeg ble med han og nå vi kom frem lå det en hel gris på et bord. Så var det bare å velge hvor på grisen jeg ville ha kjøtt fra, så skar de av til meg og veide det. Kjøpte et kilo for 500 Kwacha, ca 20 NOK. Så vi fikk kokken over gaten til å lage middag til oss. Men det vi ikke visste var at han ikke gjorde noe særlig med kjøttet før han laget retten, så vi hadde en slags gryterett med mye flesk og svor og tomater og løk, og litt reint kjøtt innimellom... Det var godt på smak, men det var mye flesk tilovers til Spot etterpå!
Vi har forresten også adoptert naboen sin katt! Ikke bare hunden. Lurer på hvordan naboen reagerer når han kommer hjem i august...

Maria hadde en interessant sak på madical ward i dag. Det var en ung mann (et par og tyve) med sterke hode-, nakke- og ryggsmerter, han hadde kramper og jeg tror han var veldig forvirret. Det kom fram at han hadde blitt slått ned i helgen, og nå hadde han en blødning i hodet som gjorde at han fikk veldig høyt trykk i hjernen. Hjernen ble visst regelrett presset nedover mot ryggraden. Man kunne ha hjulpet og reddet han ved å lette på dette trykket, altså bore et hull i kraniet, men det var ingen i hele Malawi som kunne dette, og heller ingen sykehus som hadde et bor som de kunne bruke. Så han og familien fikk beskjed om at det ikke var noe de kunne gjøre, han kom til å dø. Han skal bare få palliativ (lindrende) behandling nå. Og de skulle hatt han i en CT-maskin, men det må man helt til Blantyre for å få utført. De har det ikke engang i hovedstaden! Maria var nede igjen på sykehuset i sted sammen med en britisk lege for å sjekke tilstanden, og han var fremdeles i live, om mulig litt i bedring. Og i dag har jeg sett en annen ung mann som hadde over 1400 i kreatinin!!! Det sier sikkert ikke de fleste av dere så mye, men det høyeste jeg har sett på jobb tror jeg var 600. Kreatinin i blodet viser nyrefunksjon, jo høyere verdi, jo dårligere funksjon... Denne gutten fikk tre liter intravenøs væske og 80 mg Furix (vanndrivende medikament), men ingen urinproduksjon. Han var veldig forvirret og urolig (pga avfallsstoffer som ikke blir skilt ut med urinen og forgifter kroppen), mest sannsynlig er han ikke i live i morgen.